Confluence 6.
introduces Synchrony (allowing collaborative editing) which cannot accept AJP connections. The preferred configuration is Using Apache with mod_proxy.
Unfortunately, I believe there is a mistake in the Confluence instructions... so after posting my questions here are my notes to figure this all out.