...
Make sure mount directories allow pled plex access.
Version History - http://www.digital-digest.com/software/Plex_Media%29Center_history.html#55
Talks about running Plex on a "headless" real Ubuntu Server Edition - https://www.tech-knowhow.com/2015/07/howto-install-plex-media-server-on-ubuntu-server/